📒今天貼文裡面的「口語日文」中，你能夠轉換成書面語的有幾個嗎？

儘管在日文裡口語用法跟書面用法有很大的差異，還是常常看到同學在寫研究計畫書的時候用到了口語的用法。

這篇貼文裡面介紹了很多同學誤寫的口語日文，還有相對應的書面用法。掌握貼文中的對照表的話，不論是在日常對話或是論文撰寫時，相信都會對你有幫助！

✅口語 vs 書面語的對照表

✅練習①

（中文翻譯）
東京有一家老店叫做「A饅頭屋さん」。可是，因爲現在歐式的甜點在日本越來越普遍，所以這幾年A饅頭屋さん的經營很辛苦。

✅練習②

（中文翻譯）
我對這個題目感興趣是因爲我一直有在家電大賣場打工。